2016年12月31日，中国科学院院士和中国工程院院士投票评选的2016年中国十大科技进展新闻、世界十大科技进展新闻在京揭晓。入选新闻囊括了一年来最重要的科学发现和技术突破。

　　“我国首获超算应用最高奖”——软件所杨超研究员等人领衔的团队“千万核可扩展全球大气动力学全隐式模拟”获得国际高性能计算应用领域最高奖“戈登贝尔奖”，入选2016年中国十大科技进展新闻。

　　此项年度评选活动由中国科学院、中国工程院主办，中国科学院学部工作局、中国工程院办公厅、中国科学报社承办，至今已举办了23次。 

　　2016年中国/世界十大科技进展新闻分别是：